BREAKING
thumb ● తొట్టంబేడు ఎంపీటీసీ అభ్యర్థిగా వెడాం కిష్టయ్యకు బీజేపీ బి-ఫారం thumb ● మేచరాజుపల్లి ఉపాధ్యాయుడు శాగంటి స్వామికి జాతీయ స్థాయి పురస్కారం thumb ● చివరి ఆయకట్టు వరకు ఎస్సారెస్పీ జలాలు అందించడమే లక్ష్యం thumb ● పెండింగ్ కేసుల పరిష్కారానికి ప్రత్యేక చర్యలు చేపట్టాలి thumb ● నార్సింగి మండలంలో వడ్ల కొనుగోలు కేంద్రం ప్రారంభం thumb ● హత్య, అత్యాచారం కేసులో నిందితుడికి జీవిత ఖైదు thumb ● ప్రజలకు అందుబాటులో ఉంటా.. సమస్యల పరిష్కారానికి కృషి చేస్తా thumb ● డిండి ప్రాజెక్టుపై డీకే అరుణ వ్యాఖ్యలు ఆమె వ్యక్తిగతమే: జక్కలి రాజు యాదవ్ thumb ● మాజీ ఎమ్మెల్యే చిరుమర్తి లింగయ్య విమర్శించే స్థాయి కాంగ్రెస్ నాయకులు లేదు thumb ● పట్టభద్రుల ఓటరు నమోదు కేంద్రాన్ని సందర్శించిన వేముల వీరేశం thumb ● తొట్టంబేడు ఎంపీటీసీ అభ్యర్థిగా వెడాం కిష్టయ్యకు బీజేపీ బి-ఫారం thumb ● మేచరాజుపల్లి ఉపాధ్యాయుడు శాగంటి స్వామికి జాతీయ స్థాయి పురస్కారం thumb ● చివరి ఆయకట్టు వరకు ఎస్సారెస్పీ జలాలు అందించడమే లక్ష్యం thumb ● పెండింగ్ కేసుల పరిష్కారానికి ప్రత్యేక చర్యలు చేపట్టాలి thumb ● నార్సింగి మండలంలో వడ్ల కొనుగోలు కేంద్రం ప్రారంభం thumb ● హత్య, అత్యాచారం కేసులో నిందితుడికి జీవిత ఖైదు thumb ● ప్రజలకు అందుబాటులో ఉంటా.. సమస్యల పరిష్కారానికి కృషి చేస్తా thumb ● డిండి ప్రాజెక్టుపై డీకే అరుణ వ్యాఖ్యలు ఆమె వ్యక్తిగతమే: జక్కలి రాజు యాదవ్ thumb ● మాజీ ఎమ్మెల్యే చిరుమర్తి లింగయ్య విమర్శించే స్థాయి కాంగ్రెస్ నాయకులు లేదు thumb ● పట్టభద్రుల ఓటరు నమోదు కేంద్రాన్ని సందర్శించిన వేముల వీరేశం
మంచి మాట
Date of Publish : 11 September 2026, 09:21 pm
Posted by : SEETHA KIRAN KUMAR

పుతిన్‌కు ప్రధాని మోదీ అరుదైన కానుక.. రష్యన్ భాషలో తిరుక్కురళ్

జాతీయం జాతీయం
Reporter
Seetha Kiran Kumar హన్మకొండ మండలం
11 Sep, 2026 - 09:21 PM
45 వీక్షణలు

భారతీయ జ్ఞాన సంపద, తమిళ సంస్కృతికి ప్రతీకగా ప్రాచీన గ్రంథాన్ని బహూకరించిన మోదీ

న్యూఢిల్లీ | Ntoday News

రష్యా అధ్యక్షుడు వ్లాదిమిర్ పుతిన్‌కు ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ అరుదైన కానుక అందించారు. న్యూఢిల్లీలో శుక్రవారం జరిగిన ద్వైపాక్షిక భేటీలో ప్రాచీన తమిళ సాహిత్య గ్రంథం ‘తిరుక్కురళ్’ రష్యన్ అనువాద ప్రతిని మోదీ స్వయంగా పుతిన్‌కు బహూకరించారు. ఈ విషయాన్ని ప్రధాని మోదీ స్వయంగా వెల్లడించారు. 

కవి, తత్వవేత్త తిరువళ్లువర్ రచించిన ‘తిరుక్కురళ్’లో మొత్తం 1,330 ద్విపదులు ఉన్నాయి. ధర్మం, సంపద, పాలన, ప్రేమ, నైతిక విలువలు, మానవ సంబంధాలు వంటి అనేక అంశాలపై ఈ గ్రంథం విలువైన సందేశాలను అందిస్తుంది. 

తిరుక్కురళ్‌ను రష్యన్ భాషలో అందించడం ద్వారా భారతీయ జ్ఞాన సంపదను భాషలు, దేశాల సరిహద్దులు దాటి ప్రపంచానికి పరిచయం చేసే ప్రయత్నంగా ఈ కానుక నిలిచింది. భారతీయ సంస్కృతి, ముఖ్యంగా తమిళ సాహిత్య వైభవాన్ని రష్యాతో పంచుకునే సాంస్కృతిక దౌత్యానికి ఇది ప్రతీకగా నిలిచింది. 

మోదీ–పుతిన్ భేటీలో ఇరుదేశాల మధ్య రాజకీయ, ఆర్థిక, రక్షణ, ఇంధనం, అంతరిక్షం, నైపుణ్యాల మార్పిడి, ప్రజల మధ్య సంబంధాలు వంటి పలు రంగాల్లో సహకారంపై చర్చలు జరిగాయి. భారత్–రష్యా ప్రత్యేక, విశేష వ్యూహాత్మక భాగస్వామ్యాన్ని మరింత బలోపేతం చేయాలని ఇరువురు నేతలు అంగీకరించారు. 

#PMModi #VladimirPutin #Thirukkural #IndiaRussia #TamilCulture #CulturalDiplomacy #BRICS2026 #NewDelhi #India #Russia #NTodayNews